留日指南 - 長期留學

《留學日本須具備之條件》

接受條件：
單學日語的場合：
年齡限制：40歲以下
學歷限制：F.4或以上

升學(大學或專門學校）的場合：
年齡限制：35歲以下
學歷限制：F.5以上

需要文件：
費用由閣下支付時：
學歷証明書，在職證明書，存款證明書，閣下護照(副本)
納稅證明書(如有) ，相片6張

費用由擔保人支付：
閣下學歷証明書
擔保人存款證明書，親屬關係證書，擔保人護照(副本)
擔保人在職證明書(如有)，擔保人納稅證明書(如有)，相片6張
※支付人必須是父親，母親，兄弟姐妹及叔父，叔母等家庭成員

需要銀行存款金額：
半年為100萬日圓以上
一年為180日圓～ 200萬日圓
一年半為250萬日圓～ 280萬日圓
兩年為350萬日圓～ 400萬日圓

《報名時間．日常生活．兼職須知》

報名時間：
1月招生 7月～9月中提出申請
4月招生 9月～11月中提出申請
7月招生 1月～3月中提出申請
10月招生 3月～5月中提出申請

關於課外兼職：
兼職學生百分比： 80 ～ 100%
兼職類別：飲食業，服務業，製造業
平均時薪：八百至一千日圓
平均每日工作時間： 4小時
到日本後開始工作的時間：一個月至三個月後

日常生活費(一個月)：
食物： 3～5萬日圓
房租： 3～6萬日圓
交通費： 3千～1萬日圓
雜費： 5千～1萬日圓
其他： 5千日圓

《留日學生升學之考試》

「日本留學考試」是取代「自費外國留學統一考試」從2002年開始實施，而1年舉辦6月及11月兩次。
近年後多日本的大學都將參加日本留學考試視為入學的必要條件，大學入學時之日語能力好壞之認定依據「日本留學考試」之成績而定。
雖然目前在日本的大學中，還有部分學校是「日語能力測驗」與「日本留學考試」來認定日語能力，但以今後的趨勢來看，「日本留學考試」對希望升日本的大學學生的重要性勢必有增加。

日本留學考試

1. 對象有志留學日本者
2. 考試日期第一次 6月　第二次 11月
3. 考試內容

考試科目		內容
理科	日文	檢測是否具有就讀日本大學之日語能力。(大學用日語)
	理科	檢測是否具有就讀日本大學理科所需要理科(物理，化學，生物)之基學力。
	數學	檢測是否具有就讀日本大學所需要數學之基本學力。
文科	日文	檢測是否具有就讀日本大學之日語能力。(大學用日語)
	綜合科目	檢測是否具有就讀日本大學所需要文科基本學力，特指思考能力組織能力。
	數學	檢測是否具有就讀日本大學所需要數學之基本學力。

日文以閱讀，聽力，聽讀解，作文四科構成。
理科從理，化學，生物中任選兩科。
數學必須在文科和數學必要性較低之理科的第一組，及需數學程度較高之理科的第二組中選一組。
出題範圍參照各組考試科目大綱。
後分非以原始分數表示，而是以共同量尺分數來表示。

日語能力測驗 (日本語能力試驗)

此項考試在每年12月的第一個星期日舉行。對象是以不用日語當母國語的人為主。目前在香港參加日語能力測驗的人數近六千人。「日語能力測驗」從1級到4級分為4種。

目前有些日本的大學(4年制)以及短期大學(2年制)要求入學者接受1級的考試，也有的專門學校在學生入學選考之際會拿2級的成績作為參考。如果你想進大學就讀，最好有1級能力測驗的實力，就可以選擇到理想的大學。

級	類別	認定基準
1	文字/成語聽解讀解/文法	學所高等文法/漢字(約2,000字)，成語(約10,000)，社會生活上及在大學學習，研究上有用的綜合日語能力。 (學習日語有900小時以上的程度）
2	文字/成語聽解讀解/文法	微難的文法／漢字(約1,000字)，成語(約6,000)有一段會話能力，讀寫能力。 (學習日語大約有600小時的程度)
3	文字/成語聽解讀解/文法	基本文法/漢字(約300字)，成語(約1,500字)，能讀寫簡單文章及日常會話。 (學習日語大約有300小時的程度)
4	文字/成語聽解讀解/文法	初步的文法/漢字(約100字)，成語(約800字)，會簡單會話，能讀寫簡單文章。 (學習日語大約有50小時左右的程度)

※考上日本語檢定考試需要的平均學習時間
1級： 1年半至2年
2級： 1年至1年半
3級：半年
4級： 3個月

《申請時所繳交費用》

本校留日中心有別於其它留日中心，並不收取學生其它任何費用。
學生在報名時先繳交以下費用：

A. 文件費(翻譯費，郵費等)	長期生 HK$350 短期生 HK$150
B. 報名費(由日本學校收取)	約 2 萬日圓
C. 入學金(由日本學校收取)	約 5 萬 8 仟日圓
D. 學費匯款手續費 (銀行收取)	約 HK$160

注意：
如留學申請不被接納，文件費，報名費恕不退還，但入學費將會退還。
另外，如已被日本政府批准留學但因個人理由取消留學的話，文件費，入學金及報名費均不會退還。